“在一起,好上了”用英语怎么说?

摘要: Wendi Deng is dating Putin? 邓文迪跟普京好上了?

10-31 19:45 首页 每日商务英语

小编早上刷手机无意看到邓文迪的新闻,这位人生经历极为彪悍的女人与另外一位更为彪悍的男人传出好上了的消息,正好跟大家顺道说说“好上了”这个短语。


不知道有多少人注意到每篇文章底部的广告,大家顺带可以帮忙点一下,为小编每天的咖啡做一点贡献。


Hook Up

勾搭某人;与某人来往;搭档工作

[informal] to begin a romantic or sexual relationship with someone



Examples

Wendi Deng and Putin have hooked up.

邓文迪和普京好上了。


The plan, orchestrated by our friends, was for the two of us to hook up. 

最初这是朋友们策划的一个让我们开始交往的计划。


When did you two first hook up?

你俩什么时候好上的?


When you think about it, young & single people go out to bars & clubs in hopes of meeting people to “hook up” with. 

你正在想这些的时候,年轻的单身汉们已经出现在酒吧或俱乐部寻找他们下一个约会对象了。


Whatever happens tomorrow, we had today.

不管明天会发生什么,我们还有今天。


点击下方阅读原文查看每日英文精选

http://www.bbees.com/daily/


首页 - 每日商务英语 的更多文章: