disk mirroring
disk mirroring — зеркальное отображение диска. Специальная методика записи информации сразу на два отдельных жестких диска (hard disk), применяемая в компьютерных сетях с целью повышения отказоустойчивости (fault tolerance); при этом используется один и тот же контроллер диска (disk controller). Если один из дисков откажет, информация будет загружена с другого диска. Отображение дисков используется в большинстве сетевых операционных систем (network operating system), и предназначено для защиты от единичных сбоев в работе дисков. Оно не предназначено для защиты от множественных сбоев и не должно подменять собой плановое резервирование (backup) данных.