Core

output - выход. Информация, сгенерированная компьютером, которая отображается на экране, распечатывается на принтере, записывается на диск или ленту, или распространяется по компьютерной сети к другому компьютеру.

OS/2 — 32-разрядная многозадачная операционная система (multitasking operating system) для микропроцессора 80386 (и более современных), первоначально разработанная совместно Microsoft и IBM, но в настоящее время полностью поддерживаемая IBM. Первоначально OS/2 была разработана совместно Microsoft и IBM, как преемник DOS, тогда как Windows была промежуточная системой, поскольку OS/2 не была готова. Однако Microsoft вернулась к Windows, вложив значительные затраты в версию Windows 3.0. IBM сохранила контроль над разработкой OS/2 и весной 1992 г. была представлена OS/2 версии 2.0, которую широко приветствовали, как выдающееся техническое достижение, одержавшее победу сразу в нескольких отраслях.

optical character recognition — (сокращенно OCR) — оптическое распознавание символов. Это компьютерное распознавание напечатанных или написанных символов. Для распознавания символов используется сканер (scanner) и специальное программное обеспечение (software). Символы, распознанные программой, отображаются в виде напечатанных символов. Некоторые, наиболее совершенные системы, способны распознавать рукописный текст.

operating system — (сокращенно OS) — операционная система (ОС). Это программное обеспечение (software), отвечающее за распределение системных ресурсов — памяти, времени работы процессора, дискового пространства, периферийных устройств (принтера, модема), монитора. Все прикладные (application) программы используют операционную систему, чтобы получить доступ к необходимым им ресурсам. Операционная система — это первая программа, загружаемая в память компьютера; она остается в памяти в течение всего сеанса работы. В число популярных операционных систем (operating system) входят DOS, OS/2, Windows 95, Unix.

open architecture — открытая архитектура. Это какая-либо разработка в области компьютеров, которая не зависит от производителя и является общедоступным и понятным предметом в пределах определенной отрасли. Открытая архитектура позволяет потребителям легко конфигурировать свои компьютеры с помощью плат расширения (expansion card).

Исследование мира интерактивных услуг — это очаровательный способ времяпрепровождения, который, однако, может поглотить все свободное время. Такое времяпрепровождение может значительно увеличить стоимость абонентской платы за телефон.

Online service (Интерактивное обслуживание). Услуги, которые доступны при активном (online) соединении через модем (modem) с различными сервисными службами. Интерактивные услуги можно разделить на четыре основные группы.

¦ Коммерческие услуги: услуги, предоставляемые America Online, CompuServe и Netcom, при которых взимается ежемесячный членский взнос. За доступ к интерактивным форумам (forums), услуги электронной почты (e-mail), пользование библиотеками программ, организацию интерактивных конференций.

¦ Internet: это всемирная сеть компьютерных систем, расположенных в организациях и исследовательских центрах. К Internet не всегда удобно обращаться, используя компьютер, установленный дома и не всегда легко работать в Internet, но объем доступной информации в этой сети огромен. Главная проблема случайных пользователей заключается в том, что не существует централизованного описания информации находящейся в Internet.

¦ Специализированные базы данных: это специальные базы данных, хранящие результаты исследований, доступ к которым может быть получен с помощью таких сервисных служб, как например Dow Jones News/Retrieval (для деловых новостей) или Lexis and Nexis (для общедоступной архивной информации).

¦ Локальные информационные табло: существуют тысячи небольших, локальных систем справочных служб (bulletin board systems (BBS)), часто созданные на основе ПК локальных групп пользователей или местных школ. Некоторые BBS предлагают библиотеки программного обеспечения (software), услуги электронной почты (e-mail), интерактивные конференции, игры и многое другое посвященное определенной области интересов. Список предоставляемой информации можно получить в местных компьютерных изданиях или в локальной группе пользователей ПК.

online — подключенный (активный). 1. В самом широком смысле, описывает любую возможность, доступную непосредственно на компьютере, например систему интерактивной подсказки или любую работу, выполняемую на компьютере и не традиционными средствами.

2. Описывает периферийное (peripheral) оборудование (hardware), такое как принтер или модем (modem), которое подключено непосредственно к компьютеру и готово к использованию. 3. В компьютерной коммуникации описывает один компьютер, подключенный к другому, удаленному компьютеру с помощью сети или модемной связи.

off-the-shelf. Этот термин описывает готовое к использованию оборудование или программный продукт, который упакован и готов к продаже, в отличие от того, которое еще должно быть приобретено или подготовлено к продаже.

offline — выключенный. Этот термин описывает принтер или другое периферийное (peripheral) устройство, которое в данный момент не находится в режиме готовности и поэтому недоступно для использования.