Core

Чтобы CD-ROM считался полностью ХА совместимым, он должен обладать следующими способностями:

¦ Чтение двух различных потоков данных. Эти потоки могут быть вида 2 с формой 1 для статической информации и вида 2 с формой 2 для информации, зависящей от времени.

¦ Возможность занесения данных из каждого потока в буфер и их передача процессору и видео подсистеме по запросу.

¦ Перевод ADPCM (адаптивное разделение модулированного импульсного кода). ADPCM является стандартом для звукового сжатия, обычно в соотношении 4:1. Другими словами, CD-ROM должен быть способен посылать звуковой сигнал на динамики, предварительно его декодируя и распаковывая.

Внимательно соблюдайте требования изготовителей для правильного использования дисководов ХА и они будут хорошо работать. ХА-совместимые дисководы все еще продолжают развиваются, но если они не способны читать вид 2 формы 2, то они не совместимы. Кроме того, ADPCM перевод не всегда включен в дисководы, причисляемые к "ХА совместимым". Для получения полной совместимости вам может потребоваться покупка новой интерфейсной платы.

Увеличение наглядности мультимедийных CD-ROM привело к увеличению интереса заказчиков к ХА совместимости, однако, до настоящего времени большинство изготовителей сконцентрированы на преобразовании изображений, а не на стандартизации. Хотя сейчас это не явтястся реальной проблемой можно ожидать, что она наступит, т. к. все больше названий с полными ХА функциональными возможностями становятся доступными.

CD-ROM/ХА стандарт является дополнением к Желтой Книге. Под ХА понимается расширенная архитектура и стандарт ее точно такой же. Определяя способ, которым различные типы данных могут располагаться на CD, ХА стандарт делает средства мультимедиа CD-ROM доступными.

Обычное приложение, требующее чередования звука и изображения, может демонстрироваться с помощью средств мультимедиа. Предположим, вы управляете показом кадров с разговаривающим человеком, и у вас есть озвучивание этого разговора. Для того, чтобы губы говорящего соответствовали его словам, звук и кадры должен быть синхронизированы. Чтобы совместить их, дорожки на CD-ROM/ХА диске должны содержать чередующиеся слои видеокадра, звука и компьютерных данных.

Обычная CD-ROM дорожка содержит только информационный тип секторов вида 1. В CD-ROM/ХА дорожка содержит только секторы вида 2. Имеются две формы вида 2. Форма 1 содержит данные пользователя (2048 байтов), EDC (код обнаружения ошибки) и ЕСС (код исправления ошибки) данные. Форма 2 содержит необработанные данные (2324 байта), такие, как звук либо голос.

Желтая Книга, также называемая ISO 10149 (ISO — Международная Организация Стандартов), расширяет Красную Книгу звуковых спецификаций и разделяет спецификации с более интерактивными требованиями CD-ROM: возможность случайного доступа и мультимедиа. Спецификации концентрируются на хранении и индексации данных и исправлении ошибок. Данные разбиваются на два типа. Первый тип описывает стандарты для записи компьютерных данных и текста при помощи кода обнаружения ошибок (EDC) и кода исправления ошибок (ЕСС). Второй тип обеспечивает видео и звуковое воспроизведение, используя CRC для исправления ошибок.

Этот стандарт поддерживается несколькими файловыми форматами для различных компьютерных платформ, которые используют CD-ROM. Они включают в себя формат винчестера Native Macintosh, DEC (Digital Equipment Corporation) VMS, Apple's HFS и ISO 9660.

Красная Книга была первоначально специфически определена для хранения и индексирования цифровой звуковой информации. Она послужила обшей основой для остальных стандартов. Большинство музыкальных CD соответствует этому стандарту.

Для обозначения исходных CD-ROM стандартов использовалась цветная схема: красный, желтый, оранжевый, зеленый и белый. Чтобы проще в них разобраться, рассматривайте эти стандарты следующим способом:

¦ Красная Книга = цифровой звук;

¦ Желтая Книга = хранение данных плюс еще кое-что;

¦ Зеленая Книга = интерактивный компакт диск (CD-i);

¦ Оранжевая Книга = компактный диск однократной записи и магнитооптические CD;

¦ Белая Книга = CD-i мосты;

Следующее обсуждение сосредоточено на тех стандартах, которые являются наиболее важными для пользователей компьютерных CD-ROM.

Чтобы быть уверенным, что все компакт-диски определенного типа будут работать с соответствующим дисководом, данные должны быть сохранены и проиндексированы на всех дисках одним и тем же способом.

CD-ROM диск находится сегодня в лучшем положении, чем его предшественник — лазерный видеодиск. Philips и Sony были первыми известными разработчиками как видеодиска, так и CD-ROM. Из собственного опыта с видеодисками они узнали, что их несовместимость может разобщить пользователей и впоследствии ограничивать рост рынка. Зализывая свои раны и клянясь не повторять ту же самую ошибку дважды, они объединили свои усилия вместе и разработали набор стандартов для CD-ROM дисков. С тех пор технология прогрессировала, требуя создания новых стандартов и расширения для уже существующих стандартов. Прежде, чем пойти дальше, давайте кратко рассмотрим и определим исходные стандарты.

Если вы провели хоть какое-то время в вычислительном мире, концепция стандартов должна быть хорошо вам знакома. Параллельные порты поддерживают стандарт так, чтобы вы могли купить любой, имеющийся в наличии, параллельный кабель и подключить его к вашему принтеру. DOS-данные должны соответствовать FAT формату для того, чтобы DOS программы могли их читать. Внутренние жесткие дисководы совместимы с внешними дисководами.

Стандарты, как физический, так и логический, применяются в технологии компакт-дисков для того, чтобы диски могли читаться и пользователь всегда мог найти на них интересующие его данные. В данном разделе мы обсудим некоторые характерные особенности этих стандартов и их возникновение.

Итак, мы сохранили данные на диске. Как теперь ими воспользоваться?

Когда вы вставляете CD-диск в дисковод, электроника воспринимает факт наличия диска, а контроллер сообщает двигателю шпинделя о начале вращения. Лазерное устройство (которое использует маломощный арсенидо-галлиевый лазер, установленный на колебательном рычаге) содержит специальные микросхемы для регулировки оптического луча соответственно размерам впадин на диске. Лазерный луч пробегает по поверхности CD, отражая свет обратно на фотодатчик, который измеряет отраженный свет и преобразует его в цифровой сигнал. Этот сигнал затем передается электронике дисковода, которая посылает его компьютеру.

Ключевым моментом является содержимое поверхности CD-диска, потому что от него зависит, как свет вернется на фотодатчик. Как вы помните, CD-диск с записью содержит впадины (или точки, которые лазер воспринимает как впадины). CD проигрывателю, тем не менее, важны не впадины, а места между ними, называемые землей. Когда лазер читает данные, он воспринимает переходы между землей и впадинами. Как вы знаете, компьютеры используют двоичную систему (единицы и ноли) для записи данных. Переход к следующему пятну на дорожке интерпретируется как 1, а не переход интерпретируется как 0. Двоичные отрезки преобразуются фотодатчиком, который посылает данные к устройству, интерпретирующему двоичные данные обратно в первоначальный формат звука, текста или графики.

Это очень практично. Запись одноразовых CD является более коротким процессом, чем создание штампа; первое, к примеру, занимает приблизительно полчаса для записи 160 М данных, а второе занимает около дня из-за применения гальванопокрытия. Раз записанные CD работают точно так же как и алюминиевые, за исключением того, что вы должны обращаться с ними немного осторожней, чтобы чернила не стирались. Если посмотреть на не лицевую сторону золотого CD, то заметны зеленые чернила.

Запомните главное при использовании CD-рекордера — никогда не прерывайте процесс записи, потому что это либо не сработает, либо вы можете испортить CD. Это подтверждает отличную идею о создании 650 М части диска, с которого производится вся запись, и хранении этих частей по фрагментам таким образом, чтобы данные можно было получать быстро и благополучно, насколько это возможно.

Чтение компакт-дисков

1. Изготовитель записывает данные на 8 миллиметровой DAT ленте или на 9-дорожечной ленте. Данные проверяются и индексируются таким образом, чтобы они могли читаться с CD, а лента присоединяется к устройству записи, описываемому в следующем шаге.

2. Специалист вставляет золотой диск CD-диск в CD-рекордер, формально называемый однозаходным (или пятизаходным, если оно может делать пять копий сразу) или, как менее формально его называют некоторые непосредственные пользователи, "разбрызгиватель зеленых чернил".

3. Как и следует из менее формального названия однозаходный механизм читает двоичные данные с ленты, а затем разбрызгивает зелеными чернилами по диску точки в соответствии с данными на ленте. Для красного лазера в CD-ROM проигрывателе, зеленые точки выглядят черными и читаются им как впадины.